The brand is a household name in India, but it wants to ensure the next generation feels the same affinity as its predecessors.