The new campaign aims to establish Mexican food as a category and educates audiences about what the QSR has to offer.